Esempi di traduzione.
I remember that there was chickpea soup that day.
Ich erinnere mich, dass es an diesem Tag Kichererbsensuppe gab.
“We’ll take the chickpea soup and the venison stew to the loggers on the haul road.
Die Kichererbsensuppe und den Wildeintopf bringen wir den Arbeitern an der Holzabfuhrstraße.
he’d also made a chickpea soup (for the Catholics) and a venison stew with carrots and pearl onions.
Außerdem hatte er (für die Katholiken) Kichererbsensuppe gekocht und einen Wildeintopf mit Möhren und Perlzwiebeln.
maybe Dot and May should pack some of the chickpea soup to the river site, too.
vielleicht sollten Dot und May auch etwas Kichererbsensuppe zum Fluss mitnehmen.
Food, she thought. Homemade mozzarella, chickpea soup, meat-balls, bread. What else?
Essen, dachte sie. Hausgemachter Mozzarella, Kichererbsensuppe, Fleischklößchen, Brot. Was sonst noch?
He nodded, fishing with his spoon in the chickpea soup and blowing on it in order not to burn his tongue.
Er nickte, rührte mit dem Löffel in der Kichererbsensuppe und pustete darauf, um sich nicht die Zunge zu verbrennen.
“There’s chickpea soup for those of you who care that it’s Friday,” the cook announced.
»Es gibt Kichererbsensuppe für diejenigen von euch, denen es etwas bedeutet, dass heute Freitag ist«, verkündete der Koch.
On Tuesday there is chicken soup, on Wednesday chickpea soup, on Thursday vegetable soup with large and carelessly peeled cloves of garlic in it, and on Friday, I think, fish soup. I don’t remember Saturday’s soup, and on Sunday there is no soup, but paella instead.
Am Dienstag Hühnersuppe, am Mittwoch Kichererbsensuppe, am Donnerstag Gemüsesuppe mit großen, nachlässig geschälten Knoblauchzehen, am Freitag, glaube ich, Fischsuppe, Samstag weiß ich nicht mehr, und am Sonntag gibt es keine Suppe, sondern Paella.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test