Traduzione per "checkerboard pattern" a tedesco

Checkerboard pattern

• schachbrettmuster

Esempi di traduzione.

schachbrettmuster

A checkerboard pattern of maroon and something bricks.
Ein Schachbrettmuster aus kastanienbraunen und irgendwelchen Backsteinen.

the lobby was floored with large black and white tiles in a checkerboard pattern.
Die Fliesen in der Eingangshalle bildeten ein großes schwarzweißes Schachbrettmuster.

Most of the shingles had peeled away, creating an irregular checkerboard pattern;
Die meisten Schindeln waren abgeblättert, das ergab ein unregelmäßiges Schachbrettmuster;

The white ceiling was composed of square fluorescent light panels in a checkerboard pattern.
Die weiße Decke bestand aus quadratischen Neonlichtpaneelen im Schachbrettmuster.

the checkerboard pattern of missing shingles on the windmill changed with the shifting light.
das Schachbrettmuster von den fehlenden Schindeln auf der Windmühle änderte sich im Wechsel des Lichtes beständig.

The flooring was equal parts carpet and wood, broken into a checkerboard pattern.
Der Boden bestand zu gleichen Teilen aus Teppich und Holz, aufgebrochen in ein Schachbrettmuster.

Here and there, a checkerboard pattern of smaller black and white tiles broke the riot of color.
Hier und da wurde der Aufruhr der Farben von schlichten schwarzen und weißen Kacheln im Schachbrettmuster unterbrochen.

A vintage pressedtin ceiling and large black and white linoleum tiles in a checkerboard pattern on the floor.
Blechplatten mit Weintraubengravur an der Decke, und große schwarze und weiße Linoleumfliesen im Schachbrettmuster am Boden.

the sigils click into overlapping checkerboard patterns one of which unlocks and folds across the other, snicks into place as a new set of permutations.
die Zeichen bilden einander überlappende Schachbrettmuster, die sich nacheinander öffnen und übereinanderschieben, bis sie eine neue Ansammlung von Kombinationen bilden.

The wings and fuselage of one plane were covered with a blue-and-silver checkerboard pattern, on which were imposed the three golden lions of King John.
Die Schwingen und der Rumpf der einen Maschine zeigten ein blausilbernes Schachbrettmuster mit den drei goldenen Löwen Johns.