Traduzione per "carnivorous" a tedesco

Carnivorous

aggettivo

• fleisch fressend
• karnivor

Esempi di traduzione.

fleisch fressend aggettivo

They were a voraciously carnivorous species.
Sie waren eine unersättliche, Fleisch fressende Spezies.

Giant carnivorous poisonous ants.
Riesigen Fleisch fressenden, giftigen Ameisen.

She had the carnivore look of a wild pack animal.
Sie hatte den Blick eines wilden, Fleisch fressenden Rudeltiers.

But she didn’t seem to have any carnivorous designs on him.
Aber sie schien keine Fleisch fressenden Absichten ihm gegenüber zu hegen.

It was one of the carnivorous locusts that had killed Corporal Jorgensen.
Es handelte sich um eine der Fleisch fressenden Heuschrecken, die Corporal Jorgensen getötet hatten.

They retracted into the heart, like a carnivorous snail into its shell, waiting.
Sie zogen sich in das Herz zurück wie eine Fleisch fressende Schnecke, die abwartete.

“You don’t find wind-propelled carnivorous poison plants of interest?
Findest du vom Wind getriebene Fleisch fressende Pflanzen uninteressant?

However, I am also aware that human beings are complex, carnivorous animals.
Jedoch bin ich mir auch bewusst, dass die Menschen komplizierte, Fleisch fressende Tiere sind.

To a man hemmed in by a carnivorous wildcat, it suddenly seemed pretty confined.
Für einen Mann, der von einer Fleisch fressenden Wildkatze in die Enge getrieben worden war, wirkte er plötzlich sehr begrenzt.

Mygeeto’s ice was honeycombed by tunnels—tunnels made by giant carnivorous worms.
Mygeetos Eis war durchsetzt von einem Gewirr aus Tunneln – Tunneln, die riesige, Fleisch fressende Würmer gegraben hatten.

karnivor aggettivo

'And carnivore,' Cal finished.
»Und Karnivore«, vervollständigte Cal.

If this creature is a true carnivore-
»Wenn diese Kreatur ein echter Karnivore, ein Fleischfresser, ist.«

This has the feel of a carnivore.
Diese Kreatur vermittelt den Eindruck eines Karnivoren.

the carnivores of water and shore forbade it.
die Karnivoren des Wassers und des Ufers verboten dies.

Once it had been an insectivore, but now it was a carnivore, a creo.
Einst war sie ein Insektenfresser gewesen, jetzt war sie ein Fleischfresser, ein Karnivore.

no more massive carnivore had ever walked the earth.
keinen gewaltigeren Karnivoren hatte es je auf der Erde gegeben.

A twenty-foot, merciless egg-eating carnivore?
Einen sieben Meter langen, gnadenlosen, eierfressenden Karnivoren?

On Earth the omnivore prevails over the carnivore - and all other creatures.
Auf der Erde triumphiert der Omnivore über den Karnivoren - und über alle anderen Kreaturen.

This was in contrast with the innocuous herbivores and deadly but disciplined carnivores.
Dies stand im Gegensatz zu den harmlosen Herbivoren und den tödlichen, aber disziplinierten Karnivoren.

They encountered more amblypods and both doglike and catlike carnivores.
Sie begegneten mehr Amplypoden und sowohl hunde- als auch katzenartigen Karnivoren.