Esempi di traduzione.
The irises were blue and flecked with caramel-colored points.
Die Iriden waren grau und mit karamellfarbenen Punkten gesprenkelt.
She had caramel-colored skin and pretty, vaguely Arab features.
Sie hatte karamellfarbene Haut und hübsche, leicht arabisch anmutende Züge.
Shaunee Cole is a caramel-colored Jamaican-American who grew up on the East Coast.
Shaunee Cole ist eine karamellfarbene Jamaika-Amerikanerin und an der Ostküste aufgewachsen.
Cook on both sides for 1–2 minutes, until both the apple and haloumi are a lovely caramel color.
Auf beiden Seiten anbraten, bis Halloumi und Apfel karamellfarben werden.
She was wearing a caramel-colored, off-the-shoulder silky dress; she held out the skirt.
Ree-Jane trug ein karamellfarbenes schulterfreies seidiges Kleid.
August volumes crowded the shelves, their bindings caramel colored and brittle as old bone.
Erlesene Werke füllten die Regale, die Rücken karamellfarben und brüchig wie alte Knochen.
The sunlight dappled her caramel-colored hair so that she was outlined with a sort of halo.
Das Sonnenlicht malte Flecken auf ihr karamellfarbenes Haar, sodass sie einen Heiligenschein zu haben schien.
She had almond eyes and caramel-color hair braided over one shoulder. She was . fifteen? Sixteen?
Sie hatte mandelförmige Augen und über einer Schulter einen karamellfarbenen Zopf. Sie war … fünfzehn? Sechzehn?
Not the rich caramel color of a Mazatlan tan, or the smooth dry brown of a Vegas tan.
Nicht die fette Karamellfarbe à la Mazatlán oder das glatte trockene Braun à la Las Vegas.
The dog was a big, chesty beast, caramel-colored and shovel-headed.
Der Hund war ein großes, kräftiges Tier, karamelfarben und mit Quadratschädel.
And he was black. Not Lacey’s own caramel color, or even the darker chocolate of JoJo.
Und er war schwarz, weder karamelfarben wie Lacey noch so dunkel schokoladenbraun wie Jojo.
"Shoeshine, Cleo!" a caramel–colored woman in a big white hat screamed.
»Putz ihn weg, Cleo!« schrie eine karamelfarbene Frau mit großem, weißem Hut.
He was tall, young, handsome, and very slender, with large caramel-colored eyes, and he blushed when he was nervous.
Er war ein hochgewachsener, gut gebauter, sehr schlanker Junge mit großen karamelfarbenen Augen, der rot wurde, wenn er nervös war.
A boy with caramel colored eyes came up to Elizabeth and asked her for the first dance. “Thank you, but I already have a partner.”
Ein junger Mann mit karamelfarbenen Augen trat zu Elizabeth und bat sie um den ersten Tanz. »Vielen Dank. Ich bin schon vergeben.«
The observer had to look carefully to see that Bernardo had noble Indian features, while Diego was tall and fine-boned, with his mother’s caramel-colored eyes.
Man mußte schon genauer hinschauen, um zu erkennen, daß Bernardo die ebenmäßigen Züge eines Indianers hatte, während Diego etwas höher gewachsen und feingliedriger war und die karamelfarbenen Augen seiner Mutter hatte.
That’s bad, Dr. Glaub thought. He went from his office into the bathroom, where he carefully darkened his face with the caramel-colored powder currently in fashion.
Das ist schlecht, dachte Dr. Glaub. Er ging vom Sprechzimmer ins Bad, wo er sorgfältig sein Gesicht mit dem karamelfarbenen Puder, der gerade in Mode war, dunkler tönte.
Even more than the fact that his enemy was still breathing, he was surprised by the beauty of his elongated, caramel-colored, thick-lashed eyes, the limpid eyes of a deer set in a face covered with blood and war paint.
Daß sein Widersacher noch atmete, war das eine, aber mehr noch verblüffte ihn die Schönheit dieser karamelfarbenen, schmalgeschwungenen Augen mit den dichten Wimpern, die schimmernden Augen eines Rehs in diesem von Blut und Kriegsbemalung verkrusteten Gesicht.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test