Esempi di traduzione.
"Good-bye, little guy," I said. "'Bye, Dave."
»Tschüß, Kleines«, sagte ich. »Tschüß, Dave.«
“Bye, Bella.” “Bye,” I replied, but he’d already hung up.
»Tschüss, Bella.« »Tschüss«, sagte ich, aber da hatte er schon aufgelegt.
Well, bye then she said.
Also tschüss dann, sagte sie.
Kiss humanity good-bye.
Und tschüss, Menschheit.
Good-bye, Bird Lake!
Tschüss, Vogelsee!
“Then this is good-bye.”
»Dann ist das jetzt der Abschied.«
But it’s not good-bye.
Aber es ist kein Abschied.
It wasn’t good-bye.
Dies war kein Abschied.
What a good-bye that was.
Was für ein Abschied das gewesen ist!
So this is good–bye?
«Dann ist das also ein Abschied?»
A Painful Good-bye
Ein schmerzhafter Abschied
Good-byes are such luxuries.
Abschiede sind so ein Luxus.
This is good-bye, Finn.
Dies ist unser Abschied, Finn.
It’s never good-bye.”
Es ist kein Abschied für immer.
The finality of her good-bye.
Die Endgültigkeit ihres Abschieds.