Traduzione per "bird watchings" a tedesco

Bird watchings

• vogelbeobachtungen
• vogel watchings

Esempi di traduzione.

vogelbeobachtungen

It was Richard who took me on my first bird-watching trip since college.
Und es war Richard, der mich zu meiner ersten Vogelbeobachtung seit dem College mitnahm.

Surely there were some in the supply room, for guests who wanted to go bird-watching, so why hadn’t she?
Bestimmt waren welche im Lager, für Gäste, die auf Vogelbeobachtung gehen wollten. Wieso also hatte sie keines mitgenommen?

On the way he managed to buy a pair of Zeiss binoculars for bird-watching as well as some Tyrolean-style clothing, all loden-green and gray boiled wool.
Unterwegs gelang es ihm, ein Zeiss-Fernglas für Vogelbeobachtungen, graugrüne Lodenkleidung und feste Stiefel zu kaufen.

Or the disconcerting moments on the walks he took along the coast near the lighthouse, supposedly to patrol for trespassers but that were really just about his joy in bird-watching.
Oder diese befremdlichen Augenblicke während der Runden, die er an der Küste drehte, vorgeblich, um unbefugte Eindringlinge fernzuhalten, die aber tatsächlich seiner Lust an der Vogelbeobachtung geschuldet waren.