Traduzione per "being perceived" a tedesco

Being perceived

• wahrgenommen werden
• wobei wahrgenommen

Esempi di traduzione.

wahrgenommen werden

Don Juan's explanation of redeployment was that human beings, perceived as conglomerates of energy fields, are sealed energetic units that have definite boundaries which don't permit the entrance or the exit of energy.
Den Begriff Umverteilung erklärte mir Don Juan in der Weise, daß die Menschen, wenn sie als Energiefelder wahrgenommen werden, in sich geschlossene energetische Einheiten mit klar umrissenen Grenzen sind, die keine Energie eindringen oder ausfließen lassen.