Esempi di traduzione.
‘The craziness is in here and it drives me wild to think it could get out any minute, right now, and he would be in charge again.’ He had begun to characterize his ‘possessed’, ‘angel’ self as another person: in the Beckettian formula, Not I. He. His very own Mr. Hyde.
»Der Wahnsinn sitzt hier drin, und der Gedanke, er könnte jeden Moment wieder ausbrechen, jetzt sofort, und er hätte alles wieder im Griff -macht mich rasend.« Er hatte begonnen, von seinem »besessenen, erzenglischen« Ich wie von einer anderen Person zu sprechen, nach der Beckettschen Formel: Nicht ich. Er. Sein ganz privater Mr. Hyde.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test