Traduzione per "beat the" a tedesco

Beat the

• besiegen
• schlagen die

Esempi di traduzione.

besiegen

Wir gaunnae beat this son, wir gaunnae beat it!
Wir werden sie besiegen, mein Junge, wir werden sie besiegen!

“I wanted to take Theron—I wanted to beat him—” “Beat him? Or kill him?”
»Ich wollte Theron besiegen ich wollte ihn schlagen.« »Ihn besiegen? Oder ihn töten?«

She will beat him!
»Sie wird ihn tatsächlich besiegen!«

You have to beat them.
Du musst sie besiegen.

They may beat us yet.
Die können uns noch immer besiegen.

We’re going to beat this thing.
Wir werden dieses Biest besiegen.

“You can’t beat him!”
„Du kannst ihn nicht besiegen!“

You're going to beat this thing."
Du wirst diese Krankheit besiegen.

“Could you beat him?”
»Könntest du ihn besiegen?«

The Germans themselves will beat him;
Dort werden ihn die Deutschen selbst besiegen;

schlagen die

Between the beatings.
Zwischen den Schlägen.

It wasn’t the beatings.”
Es waren nicht die Schläge.

But he’s still weak from the beating.’ ‘What beating? When did that happen?’
Aber er ist noch schwach von den Schlägen.« »Was für Schläge? Wann war das?«

“I can’t beat that!
Das kann ich nicht schlagen!

But they won't beat us!
Aber sie werden uns nicht schlagen!

Were they beating him?
Ob sie ihn schlagen?

If they could beat Captain Voychinski, they could beat Greg.
Wenn sie Captain Voychinski schlagen konnten, dann konnten sie auch Greg schlagen.

Beating the subjects!
»Die Leichen schlagen!«