Traduzione per "be spinning" a tedesco

Be spinning

verbo

• wirbeln

Esempi di traduzione.

wirbeln verbo

Spinning, spinning, spinning, so fast the eye couldn’t follow.
272 Ein Wirbeln, Wirbeln, Wirbeln, so schnell, daß das Auge nicht folgen konnte.

I said turn, not spin.
Ich sagte umdrehen, nicht wirbeln.

Human bones spin through the air.
Menschenknochen wirbeln durch die Luft.

How long do we spin?
Wie lange wirbeln wir herum?

We all spin back toward the stall.
Wir wirbeln zu der Kabine herum.

They want to spin and twist and plummet and soar.
Sie wollen sich drehen, wollen wirbeln und fallen und aufsteigen.

And then, abruptly as it had begun, the spinning stopped.
Und dann, so plötzlich, wie es begonnen hatte, hörte das Wirbeln auf.

The octagonal room seemed to spin around her.
Der achteckige Raum schien um sie zu wirbeln.

Viv and I spin left, back by the bathroom.
Viv und ich wirbeln zum Badezimmer herum.

All checks and balances spin free.
Alle Checks und Routinen wirbeln sinnlos umher.