Esempi di traduzione.
“Don’t mind Becky,” he snarled, “mind me.”
»Achte nicht auf Becky«, knurrte er, »achte auf mich.«
Well, don't mind her.
Achten Sie nicht auf sie.
Be mindful of what is, not what might be.
Achte auf das, was ist, nicht auf das, was sein könnte.
“And mind yourself.”
»Und gib auf dich Acht.«
And mind the course.
Und achten Sie auf den Kurs.
Mind your children.
Achten Sie auf Ihre Kinder.
Mind the broken glass!
Achte auf die Scherben!
Mind your disguise.
Achte auf deine Tarnung.
Beware your state of mind.
Achte auf deinen Geisteszustand.
Mind the clock, Lieutenant.
Achten Sie auf die Uhr, Lieutenant.
He could not make a sound to alert her, and he had to be mindful of his direction as well.
Er musste darauf achten, keinen Lärm zu machen und gleichzeitig die Orientierung nicht zu verlieren.