Traduzione per "be invested" a tedesco

Be invested

• investiert werden
• inves

Esempi di traduzione.

investiert werden

“I have a lot invested in him.”
»Ich habe viel in ihn investiert.«

Everything’s invested there, in that one person.
Alles wird in die eine Person, den anderen, investiert.

We invested a lot in the Locarno.
Wir haben viel in den Locarno investiert.

A lot's been invested in this operation.
Man hat viel in dieses Unternehmen investiert.

Zero dollars invested.
Null Dollar investiert.

Everything we had was invested in this habitat.
Alles was wir hatten, haben wir in dieses Habitat investiert.

»They’re certainly investing in something down there.«
»Die haben hier auf jeden Fall was investiert.«

We've invested a lot of money.
Wir haben eine Menge Geld investiert.

inves

Leander Thai Invest Ltd.
Leander Thai Invest AG.

Hardly Quebec Invest.
Quebec Invest ja wohl kaum.

After all, it was Quebec Invest who were the con men.
Der Schurke war doch Quebec Invest.

He called Quebec Invest swindlers.
Er bezeichnete die Leute von Quebec Invest als Betrüger.

“And we found out he was leaking information to Quebec Invest.”
»Und wir haben herausgefunden, dass er Informationen an Quebec Invest weiterreichte.«

hopeless. better for brigitte to invest where something can come of it.
hoffnungslos. brigitte inve- stiert besser, dort, wo etwas herauskommen kann.

He remembers when he told Mauri about Quebec Invest.
Er dachte daran, wie er Mauri von Quebec Invest erzählt hatte.

Quebec Invest can’t talk, because they’re just as guilty as we are.
Quebec Invest kann nicht plaudern, denn die stecken genauso drin wie wir.