Esempi di traduzione.
The Fargone facility.
»Die Anlage auf Fargone.«
“How big is this facility?”
»Wie groß ist diese Anlage?«
And you're sure the facility is there?
»Und du bist sicher, die Anlage ist da?«
And this is only a single facility.
Und das ist nur eine Anlage von mehreren.
About the Fargone facility.
Über die Anlage auf Fargone.
The facility was in chaos now.
Die Anlage war jetzt ein einziges Chaos.
What do you think of the facility?
Was sagst du zu der Anlage?
The facilities on Ballybran, however, are as complete as—
Die Anlagen auf Ballybran sind aber so umfassend wie ...
We have to pacify this facility.
Wir müssen diese Anlage befrieden.
Facility secure, Star Captain.
Anlage gesichert, Sterncaptain.
How are the academic facilities?
»Wie sind die Einrichtungen?«
This facility was blessed;
Die Einrichtung war segensreich;
This is a DAR facility.
Das hier ist eine AEB-Einrichtung.
Commander of this facility.
»Befehlshaber dieser Einrichtung.«
The actual facility.
Von der tatsächlichen Einrichtung.
“But you will.” If only to another facility;
»Aber Sie werden.« Und wenn auch nur in eine andere Einrichtung;
“It’s got every facility.
Sie hat alle Einrichtungen.
Which is a separate facility.
Das eine gesonderte Einrichtung ist.
Every stsho facility.
Jede Stsho- Einrichtung.
We can use the facility.
Wir können die Einrichtung verwenden.