Esempi di traduzione.
He would be within sight.
Er musste noch in Sichtweite sein.
And not a soul in sight.
Und kein Mensch in Sichtweite.
“No neighbors in sight, but . . .”
»Keine Nachbarn in Sichtweite, aber …«
suspects are in sight.
Verdächtige in Sichtweite.
“In sight of the Navigator?”
»In Sichtweite des Navigator?«
Remain in plain sight!
Bleiben Sie in Sichtweite.
The piers were in sight.
Die Piers waren in Sichtweite.
There wasn’t a policeman in sight.
Es war kein Polizist in Sichtweite.
He wanted her with him, within his sight.
Er wollte sie bei sich haben, in Sichtweite.
I ducked out of her sights.
Ich huschte aus ihrer Sichtweite.
It was a sight to see.
Das war ein Anblick.
“Isn’t that a sight?
Ist das ein Anblick?
It was an awesome sight, a breath-stopping, sleep-stabbing sight.
Es war ein beängstigender Anblick, ein den Atem drosselnder, schlafmordender Anblick.
That’s a sight, isn’t it?”
Das ist ein Anblick, oder?
It was a gruesome sight.
Der Anblick war makaber.
It was a splendid sight.
Ein schöner Anblick war das.
It was an eerie sight.
Es war ein gespenstischer Anblick.
It was an odd sight.
Es war ein seltsamer Anblick.
Not a pretty sight.
Kein hübscher Anblick.
The sight was extraordinary.
Der Anblick war außergewöhnlich.