Traduzione per "bandolier" a tedesco

Bandolier

sostantivo

• patronengürtel

Esempi di traduzione.

patronengürtel sostantivo

I added a few scalpels to my bandolier, just for fun.
Ich steckte mir noch einige Skalpelle in den Patronengürtel, einfach so.

He wore two bandolier bags with white backgrounds fully beaded.
Er trug zwei Patronengürtel mit Perlenstickerei auf weißem Grund.

I ripped off my bandolier of medical syringes and squirted ammonia in their lupine faces.
Ich riss mir meinen Patronengürtel mit den Spritzen herunter und verteilte Ammoniak in ihren Wolfsgesichtern.

Soon Meg and I both had bandoliers of ammonia syringes, and I had a chair on my back.
Bald hatten Meg und ich Patronengürtel mit Ammoniakspritzen und ich trug einen Stuhl auf dem Rücken.

I pulled a scalpel from my bandolier. Leaning forward, I sawed through the chin strap off Livia’s football helmet.
Ich zog ein Skalpell aus meinem Patronengürtel, beugte mich vor und durchtrennte ohne Mühe den Kinnriemen von Livias Footballhelm.

“Father!” Her voice pierced my heart—so sharp and painful, I thought my bandolier of scalpels had turned inward.
»Vater!« Ihre Stimme durchbohrte mein Herz – so scharf und schmerzlich, dass ich schon glaubte, die Skalpelle in meinem Patronengürtel hätten sich nach innen gerichtet.