Traduzione per "attic window" a tedesco

Attic window

• dachfenster

Esempi di traduzione.

dachfenster

He glanced out the attic window above the desk.
Er warf einen Blick aus dem Dachfenster vor dem Schreibtisch.

She wished it because of the attic window which was so near hers.
Das Dachfenster nebenan hatte sie auf diesen Wunsch gebracht.

The attic window looks down upon a very special place.
Vom Dachfenster aus schaut man auf einen ganz besonderen Platz.

No black car when we looked through the attic window.
Kein schwarzes Auto, als wir durchs Dachfenster spähten.

Shh, Kugel said, glancing up quickly at the attic windows.
Pscht, machte Kugel mit einem raschen Blick zu den Dachfenstern.

‘It was birds, it was rats, it was next door’s kids banging on their attic windows.
Es waren Vögel, es waren Ratten, es waren die Kinder von nebenan, die gegen ihre Dachfenster geschlagen haben.

Oh, I do hope a nice head will look out of the attic window!
Vielleicht zeigt sich schon bald ein freundliches Gesicht im Dachfenster!

I AM glad. I shall feel as if they were friends, even if a head never looks out of the attic window.
Wie schön! Sie werden wie Freunde für mich sein, auch wenn keiner von ihnen je aus dem Dachfenster schaut.

“Come with me!” They edged along the gutter until they found themselves immediately below the attic window.
«Komm mit!» Sie krochen die Regenrinne entlang, bis sie genau unter dem Dachfenster angekommen waren.

The scrolled capitals supported the massive triangle of a pitched roof with a round attic window.
Die verschnörkelten Kapitelle stützten das wuchtige Dreieck eines steilen Dachs mit einem runden Dachfenster.