Esempi di traduzione.
Really asserted myself.
Habe mich behauptet.
Or so José asserted.
Jedenfalls behauptete das José.
'Yes I can,' she asserted.
»Oh doch«, behauptete sie.
"I have not asserted that it is," said he;
»Ich habe das auch nicht behauptet«, erwiderte er.
asserted Ballin with conviction.
behauptete Walt Ballin überzeugt.
“You’re not allowed to,” Arnau asserted.
»Das darfst du nicht«, behauptete Arnau.
“That I could not say,” Nobilior asserted.
»Das kann ich nicht sagen«, behauptete Nobilior.
"But I do," Rhodan asserted calmly.
„Aber ich", behauptete Rhodan gleichmütig.
Flor had always asserted herself.
Flor hatte sich immer behauptet.
"Not really," Brazo calmly asserted.
„Doch, es geht", behauptete Brazo gelassen.