Traduzione per "asked about" a tedesco

Asked about

• fragte nach
• nachgefragt

Esempi di traduzione.

fragte nach

He asked about personnel.
Er fragte nach Personal.

nachgefragt

‘I’m glad you asked about the money.
Ich bin froh, daß Sie wegen des Geldes nachgefragt haben.

She hadn’t even asked about her out of politeness. That was odd.
Sie hatte nicht einmal aus Höflichkeit nachgefragt. Das war seltsam.

She even asked about it," Lady Mowbray assured him.
Sie hat sogar noch nachgefragt«, versicherte Lady Mowbray.

“So the neighbours couldn’t give us much on her when we asked about Wednesday.
Die Nachbarn konnten uns also nicht viel über sie sagen, als wir wegen Mittwoch nachgefragt haben.

And that’s what she’d also told Barbara, who had asked about them a number of times.
Damals in Bamberg hatte er ihr von den Büchern berichtet, und sie hatte später auch Barbara davon erzählt, die mehrmals neugierig nachgefragt hatte.

They asked about the evening when Fiona Barnes was murdered, and about the evening when that young student was done in.
Die haben nachgefragt wegen des Abends, an dem Fiona Barnes ermordet wurde, und wegen des Abends, an dem die kleine Studentin abgemurkst worden ist.