Esempi di traduzione.
The crew was uneasy;
Die Besatzung war unruhig.
He was troubled and uneasy.
Er war unruhig und besorgt.
She was nervous and uneasy.
Sie war unruhig und nervös.
Especially not in such uneasy times.
Vor allem nicht in einer so unruhigen Zeit.
But she remained uneasy.
Aber sie blieb unruhig.
the others grew uneasy.
die anderen wurden unruhig.
it made them uneasy.
das machte sie unruhig.
His sleep was uneasy.
Er schlief unruhig.
Wallander felt uneasy.
Wallander war unruhig.
He began to be uneasy.
Er begann unruhig zu werden.
I was feeling thoroughly uneasy, but not uneasy enough to cry.
Mir war durchaus unbehaglich zumute, aber nicht unbehaglich genug, um weinen zu können.
It was an uneasy laugh.
Es war ein unbehagliches Lachen.
An uneasy shifting.
Ein unbehagliches Herumgerutsche.
I was instantly uneasy.
Mir war unbehaglich zumute.
And feeling so uneasy?
Und fühlte mich so unbehaglich?
He’s deeply uneasy.
Ihm ist zutiefst unbehaglich.
It made her uneasy.
Ihr war unbehaglich zu Mute.
Now the soldiers are uneasy.
Jetzt wird es den Soldaten unbehaglich.
Charles was uneasy.
Charles war unbehaglich zumute.
The beast was uneasy.
Das Tier fühlte sich unbehaglich.