Traduzione per "as obeyed" a tedesco

As obeyed

• wie gehorcht
• zufielen

Esempi di traduzione.

wie gehorcht

But it didn’t obey.
Doch er gehorchte nicht.

And all obeyed it but you?
»Und alle haben gehorcht, nur Sie nicht?«

They were tough and fearless, and did not obey Horsa, obeyed nobody.
Sie waren zäh und furchtlos und gehorchten Horsa nicht – sie gehorchten niemandem.

They obeyed, slowly.
Sie gehorchten langsam.

They obeyed, but sulkily.
Sie gehorchten, aber mürrisch.

The technician obeyed.
Der Techniker gehorchte.

Archimboldi obeyed.
Archimboldi gehorchte.

They obeyed no arguments.
Sie gehorchten widerspruchslos.

The boy obeyed.
Der Junge gehorchte.

zufielen

I put one arm out, opened my hand, instantly withdrew my arm and watched the bit of glass falling, obeying the law of gravity, sometimes flashing in the light, and landing not in the trench but—as I had not in the least intended—in Timmsen’s tobacco-tin, which Kohlschmidt was just reaching towards in order to fill his pipe from it.
Ich hielt einen Arm nach draußen, öffnete die Hand, zog den Arm blitzschnell zurück und sah, wie die Glasscherbe, alle Fallgesetze bestätigend, manchmal aufblitzend, dem Erdloch zufiel und, was ich gar nicht beabsichtigt hatte, in Timmsens Tabakdose landete, aus der Kohlschmidt sich gerade eine Pfeife stopfen wollte.