Traduzione per "as he put" a tedesco

As he put

• wie er sagte
• wie er sich ausdrückte

Esempi di traduzione.

wie er sich ausdrückte

You and your wife had “crept round it too often”, as he put it.
Ihre Frau und Sie seien zu oft ›drumrumgeschlichen‹, wie er sich ausdrückte.

He took them "out of the heathen land of Texas" as he put it.
Er brachte sie »aus dem heidnischen Land Texas« hinaus, wie er sich ausdrückte.

He didn’t take it well when I, as he put it, took it from him.
Konnte nur schlecht damit umgehen, dass ich, wie er sich ausdrückte, es ihm weggenommen hatte.