Esempi di traduzione.
But not the funding.
Aber nicht die Finanzierung.
Now… to the matter of funding.
Doch jetzt... noch einmal zur Finanzierung.
The problem is funding.
Das Problem ist die Finanzierung.
I got the funding.
Ich hab die Finanzierung besorgt.
Think about funding.
Denken Sie an die Finanzierung.
I wanted to know about your funding.
»Ich wollte Sie nach Ihrer Finanzierung fragen.«
Okay, so they hid the funding.
Okay, die Finanzierung wurde also verschleiert.
The Agency was a waste of government funding.
Die Finanzierung der Behörde eine Vergeudung von Regierungsgeldern.
And they had failed, losing their funding.
Da sie nichts erreicht hätten, habe man ihre Finanzierung eingestellt.
‘You might not get the funds at all.’
»Vielleicht kriegen Sie überhaupt keine Finanzierung.«
Funds were short-funds were always short.
Die Mittel waren knapp - immer waren die Mittel knapp.
You'll need funding."
Sie werden Mittel brauchen.
“Okay, but where’s the funding?”
»Gut, aber wo sind die Mittel?«
“My funds are limited.”
»Meine Mittel sind begrenzt.«
For allocation of funds.
Für die Bewilligung finanzieller Mittel.
I’m just a fund-raiser.
Ich helfe nur bei der Beschaffung der Mittel.
I approved the NUMA funds myself.
Ich habe die Mittel dafür selbst bewilligt.
We have adequate funding, Hutch.
Wir haben ausreichende Mittel, Hutch.
I have funds enough in Skarta.
Ich habe genügend Mittel in Skarta.