Traduzione per "are unhappy" a tedesco

Are unhappy

• sind unglücklich
• sind unzufrieden

Esempi di traduzione.

sind unglücklich

She is unhappy. She will go on being unhappy.
Sie ist unglücklich. Sie wird weiter unglücklich sein.

Unhappy people in an unhappy family.
Unglückliche Menschen. Und eine unglückliche Familie.

That's an unhappy man. A very unhappy man.
Dieser Mann ist unglücklich – sehr unglücklich.

Or unhappier, for he always looked unhappy.
Oder noch unglücklicher, denn unglücklich sah er immer aus.

“I’m glad you’re not unhappy.” I was unhappy.
«Ich bin froh, dass du nicht unglücklich bist.» Ich war unglücklich.

Unhappy when he found them and unhappier when they left.
Unglücklich, als er sie traf, noch unglücklicher, als sie ihn verließen.

‘No, but you looked terribly unhappy . ‘I wasn’t unhappy.
»Nein, aber du sahst so tierisch unglücklich aus . »Ich war nicht unglücklich. Ich war .

Mrs Winterson was unhappy and we had to be unhappy with her.
Mrs Winterson war unglücklich, und wir mussten mit ihr unglücklich sein.

And I’m not unhappy.
Und ich bin nicht unglücklich.

sind unzufrieden

Not that I was unhappy.
Trotzdem war ich nicht unzufrieden.

What are you so unhappy about?
Was sind Sie denn so unzufrieden?

He was not unhappy with this result.
Mit diesem Ergebnis war er nicht unzufrieden.

There was unhappy murmuring.
Unzufriedenes Gemurmel ertönte.

He was unhappy and half-drunk.
Er war unzufrieden und angetrunken.

Malm looked unhappy.
Malm sah unzufrieden aus.

If you are unhappy with my leadership.
So Ihr denn mit meiner Führerschaft unzufrieden seid.

She looked very unhappy.
Sie sah äußerst unzufrieden aus.

The people there are very unhappy with us.
Die Menschen in Gallien sind sehr unzufrieden mit uns.

And to punish those he was unhappy with.
Und um die zu bestrafen, mit denen er unzufrieden war.