Esempi di traduzione.
At night, they process it.
Während der Nacht verarbeiten sie sie.
I couldn’t process it.
Konnte es nicht verarbeiten.
“I’m processing everything.
Ich muss das erst verarbeiten.
“It’s a lot to process.
Ist eine Menge zu verarbeiten.
But I can’t process this.
Aber ich kann es einfach nicht verarbeiten.
There was no grain to process.
Es gab kein Getreide zu verarbeiten.
I couldn’t even process it.
Ich konnte es nicht einmal verarbeiten.
That's all processing is.
Das alles bedeutet: die Daten verarbeiten.
“Let’s say I’m processing my disappointment.
Ich verarbeite meine Enttäuschung.
My brain was still processing.
Mein Hirn musste das zunächst noch verarbeiten.
They process their environment.
Sie bearbeiten ihre Umwelt.
You'll be processed.
Man wird Ihren Fall bearbeiten.
We’ll process them later.
Wir werden sie später bearbeiten.
Otherwise we can't process it."
Sonst können wir den Antrag nicht bearbeiten.
I just process his copy.
Ich bearbeite nur seine Beiträge.
“This is the address, but it won’t be me processing the applications.
Das hier ist die Adresse, aber ich werde nicht da sein, um deine Bewerbung zu bearbeiten.
"Processed Jesus, what are you, a robot?'
»Bearbeiten! Herrgott, was sind Sie eigentlich, ein Roboter?«
It’ll take a couple of days to process everything.
Es wird ein paar Tage dauern, alles zu bearbeiten.
‘Just fill in these forms and we will process them for you.’
»Füllen Sie einfach diese Formulare aus, dann werden wir sie für Sie bearbeiten.«
Try his office. Someone there will process you.
»Dann versuchen Sie es in seinem Büro. Jemand dort wird Ihren Fall bearbeiten.«