Traduzione per "are happy for" a tedesco

Are happy for

• freuen sich über
• glücklich sind

Esempi di traduzione.

freuen sich über

Should be happy, should be happy. But she wasn't.
Ich sollte mich freuen, ich sollte mich freuen. Aber das tat sie nicht.

“To not be happy for him.”
»Weil ich mich nicht für ihn freuen kann.«

“And don’t lie to me: you’re not happy to see me, and I’m not happy to be here.
Und lügen Sie mich nicht an: Sie freuen sich nicht, mich zu sehen, und ich freue mich nicht, hier zu sein.

Very happy she’ll be!
Und wie sie sich freuen wird!

“She’ll be very happy.”
«Sie wird sich sehr freuen.»

“You must be happy.”
»Da wirst du dich aber freuen.«

“You are going to be happy.”
„Du wirst dich sehr freuen.“

glücklich sind

You should be happy, happy.
Sie sollte glücklich sein, sehr glücklich.

“She’s happy, he’s happy, you’re happy.” “‘Oh, Mrs.
»Sie ist glücklich, er ist glücklich, du bist glücklich.« »›Oh, Mrs.

If Ally’s happy, I’m happy.
Wenn Ally glücklich ist, bin ich glücklich.

Coco's happy, I'm happy.
Coco ist glücklich. Ich bin glücklich.

Happy as a pig in…very happy.
Glücklich wie ein Brummer auf der … sehr glücklich.

Hastings was happy—everybody was happy!
Hastings war glücklich – also waren alle anderen auch glücklich.