Traduzione per "are familiar" a tedesco

Are familiar

• sind vertraut
• kennen

Esempi di traduzione.

sind vertraut

It sounded familiar, sounded by the gods familiar;
Es klang vertraut, bei den Göttern, es klang vertraut.

And it was familiar.
Und die war ihm vertraut.

Every inch of him was familiar to her—too familiar.
Jeder Zentimeter von ihm war ihr vertraut – nur allzu vertraut.

He was so familiar to her, so familiar and yet so unfamiliar.
Er war ihr so vertraut, so vertraut und doch so fremd.

It was a familiar shadow, and I smelled a familiar scent.
Es war ein vertrauter Schatten, und ich roch einen vertrauten Duft.

It was familiar to me.
Doch es war mir so vertraut.

"I'm familiar with it.
Ich bin damit vertraut.

And this, too, was familiar.
Und auch das war ihm vertraut.

Familiarize yourself with it.
Machen Sie sich damit vertraut.

kennen

"So you’re familiar with it?" "Yes, I’m familiar with it.
»Du kennst diese Probleme also?« »Ja, die kenne ich.

“I’m not familiar with that one.”
»So eines kenne ich nicht.«

Are you familiar with them?
Kennst du dich damit aus?

I'm not familiar with them.
Die kenne ich nicht.

They are familiar with Dakotas.
Sie kennen sich mit Dakotas aus.

Are you familiar with it?
Kennen Sie die Maschine?

’I’m not familiar with -’
»Leider kenne ich mich nicht mit …«

They’re familiar with the sign.
Sie kennen sein Schild.

You’re familiar with the beasts.”
Sie kennen diese Bestien.

'I'm not familiar with that name.'
»Den Namen kenne ich nicht.«