Esempi di traduzione.
‘I believe that you believe it.’
»Ich glaube, daß Sie das glauben.«
Don’t you believe it. Or do believe it.
Glauben Sie es. Oder glauben Sie es nicht.
If you believe that, you'll believe anything!"
Wenn du das glaubst, wirst du alles glauben!
I don’t believe what they believe.
Glaube nicht, was die glauben.
I can’t believe it.” “Believe it.”
Das glaube ich nicht!« »Doch, das können Sie ruhig glauben.«
He believed that Mr.
Er war der Ansicht, daß Mr.
“What makes you believe this?”
»Wie kommen Sie zu dieser Ansicht?«
"That's what the bookmakers believe.
Das ist auch die Ansicht der Buchmacher.
But he believed it when he woke.
Aber als er aufwachte, war er anderer Ansicht.
‘But you don’t believe it’s likely?’
«Doch unwahrscheinlich Ihrer Ansicht nach, wie?»
I believe they will be effective.
Ich bin der Ansicht, daß sie vollauf effektiv sind.
Did you come to believe that?
Sind Sie wirklich zu dieser Ansicht gekommen?
But Sachi didn’t believe him.
Sachi selbst war jedoch nicht dieser Ansicht.
‘It’s not that I believed it: it’s that it struck me as obvious.
Ich war nicht dieser Ansicht – für mich war es offensichtlich.
In particular it is believed I.
Insbesondere besteht die Ansicht, I.