Traduzione per "any living being" a tedesco

Any living being

• irgendein lebewesen
• jedes lebewesen

Esempi di traduzione.

irgendein lebewesen

Olmy doubted that this kind of purity was possible in any living being, but that at least was the ideal;
Olmy bezweifelte, daß eine solche Sauberkeit bei irgendeinem Lebewesen möglich wäre, aber zumindest war sie das Ideal.

jedes lebewesen

They were not immortal, and any living being had something that it needed and would trade advantages to obtain.
Sie waren nicht unsterblich, und jedes Lebewesen hatte irgendetwas, das es brauchte und wofür es bereit war zu handeln.

any living being, obviously, deserves compassion for the simple fact that it is alive, and therefore exposes itself to innumerable sufferings;
natürlich verdient jedes Lebewesen schon einfach deshalb Mitgefühl, weil es im Leben steht und dadurch endlosem Leid ausgesetzt ist;

Anduriel has the potential to hear anything uttered within reach of any living being’s shadow, and sometimes to look out from it and see.”
Anduriel verfügt über die Macht, alles zu hören, was in Reichweite des Schattens eines jeden Lebewesens gesprochen wird. Manchmal kann er es sogar sehen.