Traduzione per "antidepressant drugs" a tedesco

Antidepressant drugs

• antidepressiva

Esempi di traduzione.

antidepressiva

People will be free to take antidepressant drugs, go into debt, and stare at their television sets.
Die Leute werden die Freiheit besitzen, Antidepressiva zu schlucken, sich zu verschulden und fernzusehen.

a woman plagued by depression for decades who improved dramatically during an antidepressant drug trial, despite the fact that she was in the group receiving a placebo;
Eine Frau litt jahrzehntelang unter Depressionen; während einer Versuchsreihe mit Antidepressiva kam es zu drastischen Verbesserungen, obwohl sie in der Gruppe war, die ein Placebo verabreicht bekommen hatte.

But he knew that the new antidepressant drugs worked better than a placebo—that they had a real chemical effect. He knew this for a simple reason.
Allerdings glaubte er, dass die neuen Antidepressiva tatsächlich besser waren als Placebos – dass sie eine echte chemische Wirkung zeigten, und dies aus einem einfachen Grund.

Peter Kramer was watching as patient after patient walked into his therapy office in Rhode Island, transformed before his eyes after they were given the new antidepressant drugs.
Peter Kramer in seiner psychiatrischen Praxis in Rhode Island, welche Wandlung seine Patienten erlebten, nachdem sie die neuen Antidepressiva verschrieben bekommen hatten.

The public debate about depression shifted, within a few years, to the discovery of the new antidepressant drugs, and how to prevent depression inside the brain—rather than out here in society.
Die öffentliche Debatte über Depressionen verlagerte sich innerhalb weniger Jahre auf die Entdeckung der neuen Antidepressiva und wie man Depressionen drinnen im Gehirn – und nicht etwa hier draußen in der Gesellschaft – verhindern könne.