Esempi di traduzione.
What is it, analyst?
Was ist denn, Analytiker?
‘But he was an analyst himself.’
»Der war doch selbst Analytiker.«
Analyst and patient.
Analytiker und Patientin.
What about your analyst?
Und dein Analytiker?
There are good therapists who are analysts, but they’re good in spite of being analysts.
Es gibt gute Therapeuten, die Analytiker sind, aber sie sind gut, obwohl sie Analytiker sind.
It was a message from the analysts:
Eine Nachricht von den Analytikern:
He was my a-analyst.
Er war mein A-analytiker.
With an all-star analyst.
Bei einem Star-Analytiker.
An analyst is like a mom,
Ein Analytiker ist wie eine Mutter,
You're a brilliant analyst.
Sie sind ein brillanter Analytiker.
The analysts frowned.
Die Analysten runzelten die Stirn.
But that was for the analysts to decide.
Aber das würden die Analysten entscheiden müssen.
Nor are their analysts mind readers.
Analysten sind auch keine Gedankenleser.
"And I'm an analyst, not just a reporter.
Und ich bin auch Analyst, nicht nur ein Reporter.
You're an analyst, aren't you?”
Sie sind doch Analyst, nicht wahr?
“Trend and impact analyst.”
»Trend und Impact Analyst.«
Just an analyst in the Forward Planning Directorate.
Er war nur ein Analyst in der Planungsabteilung.
They’re looking to hire an analyst.
Sie suchen gerade einen Analysten.
“Not you,” the senior analyst said.
»Nicht du«, stellte der Analyst fest.