Esempi di traduzione.
It was almost too easy.
Es erschien fast zu einfach.
When they leave, it is almost too easy.
Als sie weg sind, ist es fast zu einfach.
It had been almost too easy.
Es war fast zu einfach gewesen.
"It's almost too easy.
Es ist eigentlich fast zu einfach.
It was almost too easy, Jennifer thought.
Es ist fast zu einfach, dachte Jennifer.
"It sounds almost too easy," said Johnny.
»Das klingt fast zu einfach«, meinte Johnny.
Almost as easy as giving money to a starving artist.
Fast so einfach, wie einem hungernden Künstler Geld zu geben.
Man, it all seemed almost too easy. 11
Mann, das Ganze schien fast zu einfach. 11
For a time I thought it seemed almost too easy.
Eine Zeit lang dachte ich, es sei fast zu einfach.
And this is why writing good fiction is almost never easy.
Und aus ebendiesem Grund ist es fast niemals einfach, gute Literatur zu schreiben.