Traduzione per "agricultural model" a tedesco

Agricultural model

• landwirtschaftliches modell
• landwirtschaftsmodell

Esempi di traduzione.

landwirtschaftsmodell

The Indian author and activist Vandana Shiva, meanwhile, points out that shifting to an agriculture model based on agro-ecological methods would not only sequester large amounts of carbon, it would reduce emissions and increase food security.
Die indische Autorin und Aktivistin Vandana Shiva verweist indes darauf, ein Wechsel zu einem Landwirtschaftsmodell, das auf agrarökologischen Methoden basiert, würde nicht nur sehr viel Kohlenstoff binden, sondern auch die Emissionen senken und die Lebensmittelversorgung sichern.

We have a global agricultural model that has succeeded in making it illegal for farmers to engage in the age-old practice of saving seeds, the building blocks of life, so that new seeds have to be repurchased each year.
Global haben wir ein Landwirtschaftsmodell, dem es gelungen ist, Bauern zu kriminalisieren, die dem jahrtausendealten Brauch folgen und Saatgut, die Bausteine des Lebens, fürs nächste Jahr aufheben, so dass alljährlich neues Saatgut gekauft werden muss.