Traduzione per "after i left" a tedesco

After i left

• nachdem ich gegangen bin
• nachdem ich links

Esempi di traduzione.

nachdem ich gegangen bin

Was anything else decided in there after I left?
»Sind da drin noch andere Entscheidungen getroffen worden, nachdem ich gegangen bin?«

“Didn’t that man tell you anything after I left?
Hat dieser Mann dir denn gar nichts gesagt, nachdem ich gegangen bin?

"How did it go in there after I left?" Kirk asked.
»Wie ging es weiter, nachdem ich gegangen bin?«, fragte Kirk.

‘Tonight, I mean. After I left. How did she become worse?’
»Ich meine, heute Abend. Nachdem ich gegangen bin. Wieso hat sich ihr Zustand so schnell verschlechtert?«

‘Did something happen at the Bar Belle after I left last night?’ I asked.
»Ist in der Bar Belle gestern Abend was vorgefallen, nachdem ich gegangen bin?«, fragte ich.

“After I left.” “Yeah?” Jenks barked, his wings moving but not lifting him at all. “Wings,”
»Nachdem ich gegangen bin.« »Ach ja?«, blaffte Jenks. Seine Flügel bewegten sich, aber er hob nicht ab.

“But hey, maybe something went down after I left.” That brought grins to Jill’s and Eddie’s faces and a hopeful look to Angeline’s.
»Aber vielleicht fanden ja welche statt, nachdem ich gegangen bin.« Das brachte Jill und Eddie zum Grinsen – und zauberte einen hoffnungsvollen Ausdruck auf Angelines Gesicht.