Traduzione per "adrian said" a tedesco

Adrian said

• adrian sagte

Esempi di traduzione.

adrian sagte

Everything Adrian said to me, she heard.
Sie hörte alles, was Adrian sagte.

I’m so proud of you. “Adrian,” said Sydney. “I love you.”
Ich bin so stolz auf dich. »Adrian«, sagte Sydney. »Ich liebe dich.«

Adrian made a face. “He’s allergic.” “Adrian,” said Sonya.
Adrian verzog das Gesicht. »Er ist allergisch gegen sie.« »Adrian«, sagte Sonya.

“Adrian,” said Dave, “thinks that Michael Shelborne may have been his father.”
»Adrian«, sagte Dave, »denkt, dass Michael Shelborne sein Vater gewesen sein könnte.«

“Go home, Adrian,” said Lissa gently. “We’ll talk more later—in private—if you want.
»Geh nach Hause, Adrian«, sagte Lissa sanft. »Wenn du möchtest, werden wir später weiter darüber sprechen – unter vier Augen.

Adrian said a few words that sounded like Romanian, and a moment later, one of the men unlocked the door and gestured us inside.
Adrian sagte einige Worte, die rumänisch klangen, und einen Moment später schloss einer der Männer die Tür auf und wies uns an einzutreten.

“Good boy, Adrian,” said the Lebanese, patting Winkler on the hand. It was a gesture of such familiarity, almost as if Adrian were a member of the family.
«Gut gemacht, Adrian», sagte der Libanese und tätschelte Winkler die Hand – eine Geste, die so intim war, als wäre Adrian ein Mitglied seiner Familie.

“Oh hello, Sn– er Adrian,” said Olivia nervously, putting the stopper back in the green bottle and throwing it hurriedly round her neck.
»Oh ... hallo, Adrian«, sagte Olivia nervös, korkte die grüne Flasche wieder zu und hängte sie sich schnell um den Hals.

A good dress—not just one of these.” I nodded toward a rack we were standing by, marked BARGAIN DRESSES. “Adrian …” said Sydney again.
Aber einem guten Kleid – keinem von denen hier.« Ich deutete mit dem Kopf auf einen Ständer neben uns, auf dem stand: BRAUTKLEID SCHNÄPPCHEN. »Adrian …«, sagte Sydney wieder.

“Adrian,” said Sonya, using the voice she must have used to chastise countless students when she was a high school biology teacher, “what aren’t you telling me?”
»Adrian«, sagte Sonya und benutzte die Stimme, mit der sie zahllose Schüler getadelt haben musste, als sie Biologielehrerin an der Highschool gewesen war, »was erzählst du mir nicht?«