Traduzione per "about once" a tedesco

About once

• etwa einmal
• ungefähr einmal

Esempi di traduzione.

etwa einmal

It blinked about once an hour.
Es blinzelte etwa einmal pro Stunde.

“About once a week. Why?”
»Etwa einmal pro Woche. Warum?«

She does it about once a month.
Das macht sie etwa einmal im Monat.

It was called up about once a month.
Er wurde etwa einmal pro Monat beschworen.

“About once a year,” she said, smiling.
»Etwa einmal im Jahr«, antwortete sie lächelnd.

He comes about once every three or four weeks.
Er kommt im Monat etwa einmal.

Well, about once in eighty-three million displacements, but that's not—
»Nun, etwa einmal bei dreiundachtzig Millionen Versetzungen, aber das ist nicht…«

This happened about once a month, and was a popular spectacle.
Dergleichen fand etwa einmal im Monat statt und war ein beliebtes Schauspiel.

ungefähr einmal

It seemed to come about once a month.
Es schien ungefähr einmal im Monat zu sein.

‘You hardly saw him.’ About once a week.
»Sie haben ihn aber nur selten besucht.« Ungefähr einmal in der Woche.

“Mis place is swept for bugs about once a week.”
»Dieses Haus wird ungefähr einmal die Woche nach Wanzen abgekämmt.«

And ITC sends a vice president about once a month.
Und ungefähr einmal pro Monat schickt ITC uns einen Vizepräsidenten.