Traduzione per "abner's" a tedesco

Abner's

• abners
• abner

Esempi di traduzione.

abners

Remember Abner's religious fanatics.
»Denk an Abners religiöse Fanatiker!«

And Abner’s health began to worry him.
Mit Abners Gesundheit nahm es einen schlechten Lauf.

I’ve not been as happy as I am now since Abner died.
Seit dem Tod Abners war ich nicht mehr so glücklich.

Abner's cubicle was just large enough for two people.
Abners Kabine bot gerade für zwei Personen Platz.

Under Abner's precise direction, she learned it: inhale, reaching high.
Unter Abners präziser Anleitung lernte sie sie: Einatmen und sich hochrecken.

Abner's thin fingers tapped against the glass, and he sighed audibly.
Abners dünne Finger tippten auf dem Fensterglas herum, und er seufzte laut.

One part of her concentration was on the immediate physical work at hand, the other was listening for Abner's voice.
Sie konzent- rierte sich halb auf die unmittelbare körperliche Tä- tigkeit, halb auf Abners Stimme.

In all it was less than a quarter mile, but Abner was already red-faced and slightly winded.
Alles in allem war es weniger als eine Viertelmei- le, aber trotzdem hatten sich Abners Wangen schon gerötet, und er war leicht außer Atem.

On the other hand, you might feel so terribly hurt, especially if you were a youngster of Abner’s age, that you just wouldn’t say anything.”
Andererseits aber könntest du auch so verletzt sein, vor allem wenn du jünger wärst, in Abners Alter, dass du gar nichts mehr sagen würdest.

Ultimately she would increase the dosage until even Abner's deep, devouring pain floated away from her, leaving her in soothing oblivion.
Letztlich würde sie die Dosis so weit erhöhen, daß sogar Abners tiefer, verzehrender Schmerz von ihr abfiel und sie in sanfter Vergessen- heit zurückließ.

abner

Where's Abner going?
»Wo will Abner hin?«

Get on with it, Abner.
Erzählen Sie weiter, Abner!

"That's great, Abner.
Das ist toll, Abner.

There was Abner Greenman.
Dann gab es noch Abner Greenman.

So you are Abner Doon.
»Sie sind also Abner Doon.«

She wanted to tell Abner.
Sie wollte Abner alles erzählen.

Abner was conscious, but barely so.
Abner war bei Bewußtsein.

That's not saying much, Abner.
»Das hat nicht viel zu sagen, Abner.«

You've got muscle, Abner.
Sie haben Macht, Abner.

Give me a second, Abner.
Einen Moment, Abner.