Esempi di traduzione.
Just a slight anxiety.
Nur ein wenig Unruhe.
A slight guardedness remained.
Ein wenig Wachsamkeit blieb.
There is a slight fever, but it will pass.
Sie hat ein wenig Fieber, aber das wird vorbeigehen.
He gave a slight smile.
Er lächelte ein wenig.
I had a slight fever.
Ich hatte ein wenig Fieber.
I gave a slight shiver.
Mich schauderte ein wenig.
The slight thing staggered a little.
Das Kleine taumelte ein wenig.
—A slight adjustment, you said?
Ein wenig gegenlenken, sagtest du?
Lita made a slight grimace.
Lita verzog ein wenig das Gesicht.
He looked at her with slight misgiving.
Er sah sie ein wenig misstrauisch an.
A slight concussion.
Eine leichte Gehirnerschütterung.
A slight variation of that.
In leichter Abwandlung.
A slight hesitation. "No."
Ein leichtes Zögern. »Nein.«
Slight tremor there.
Hier gab's ein leichtes Zittern.
There was a slight crosswind.
Ein leichter Seitenwind wehte.
The slight changes in temperature?
An den leichten Temperaturunterschieden?
A slight frailty in character.
Eine leichte Charakterschwäche.
A moment of slight hesitation.
Leichtes Hinundhergewoge.
“I’ve a slight headache.”
»Ich habe leichte Kopfschmerzen.«
A slight hesitation.
Ein leichtes Zögern.
A slight concussion.
Eine leichte Gehirnerschütterung.
A slight hesitation. "No."
Ein leichtes Zögern. »Nein.«
There was a slight crosswind.
Ein leichter Seitenwind wehte.
A slight frailty in character.
Eine leichte Charakterschwäche.