Traduzione per "a hub of" a tedesco

A hub of

• ein zentrum von
• eine nabe

Esempi di traduzione.

ein zentrum von

“It's a transwarp hub.”
»Es handelt sich um ein Transwarp-Zentrum.«

It’s a black lifestyle hub.
Ein Zentrum schwarzen Lebensstils.

The Hub was too much in constant use.
Das Zentrum war zu stark frequentiert.

The hub was imaginatively called the Hub, and it was where most of the administrative and military offices were located, the ship docks, and so on.
Das Zentrum wurde sehr fantasievoll »das Zentrum« genannt; dort waren die meisten Verwaltungs- und Militärbüros untergebracht, die Schiffsdocks und so weiter.

Stan's Drive-In sits at the hub.
»Stan’s Drive-In« liegt genau im Zentrum.

In the nineteenth century it was the hub of the penguin industry.
Im neunzehnten Jahrhundert war sie das Zentrum der Pinguin-Verarbeitung.

Seattle was always the hub, always the target.
Seattle war immer das Zentrum, immer das Ziel gewesen.

Here, as well, resides the physical hub of your enterprise.
Hier befindet sich auch das reale Zentrum deines Unternehmens.

The temple would also have been in the Hub.
Der Tempel hätte sich ebenfalls im Zentrum befunden.

It was the centre of Indian journalism. And it was the hub for politics and the bureaucracy.
Delhi war Brennpunkt des indischen Journalismus und Zentrum von Politik und Verwaltung.

eine nabe

“This is the middle. The hub.”
»Dies ist seine Mitte. Die Nabe.«

The hub was Mexicali.
Die Nabe war Mexicali.

The Hub will be destroyed.
Die Nabe wird zerstört werden.

They were approaching the hub.
Sie näherten sich der Nabe.

Or Hub's not answering.'
Oder Nabe antwortet einfach nicht.

Hub, can I eat this?
»Nabe, kann ich das essen?«

Hub repaired it for him.' 'Ah.
Nabe hat sie für ihn repariert.

"Get me Hub." "Hub here; Makil Stra-bey Mind subsection.
»Gib mir Nabe!« »Hier Nabe, Makil Stra-bey Gehirn-Unterabteilung.

The Hub Mind was right.
Das Naben-Gehirn hatte Recht.

'I represent Masaq' Hub.
»Ich bin Repräsentant der Masaq’-Nabe.