Traduzione per "you including" a spagnolo

You including

• usted incluido
• usted, incluyendo

Esempi di traduzione.

usted incluido

And one that could cook us all, you included.
Uno que podría mandarnos a todos a la cárcel. Usted incluido.

Bri, based on yesterday's performance, who out of the three of you, including yourself, should be safe from elimination?
Bri, basada en la de ayer rendimiento, que de los tres de ustedes, incluido usted, debe ser seguro de eliminación?

When we get to Mexico Company denounce Peninsula and to all of you, including economy class flight attendants!
¡ Cuando lleguemos a Méjico vamos a denunciar a la Compañía Península y a todos ustedes, incluidas las azafatas de clase turista!

I consider everything on this property mine… you included.
Considero que todo lo que hay en esta propiedad es mío… usted incluido.

Including me, including you, including everyone, I think.
—Incluido usted, incluido yo, incluido cualquiera, me parece.

“You had only four crew with you, including Ensign Vanto,” Yularen said.
—Sólo tenía a cuatro subordinados con usted, incluido el Alférez Vanto —dijo Yularen—.

If we get Catherine back safe, everybody smells like a rose, you included.
Si conseguimos rescatar a Catherine sana y salva, todo el mundo olerá a rosas, usted incluido.

We know everything about you, including all of your other illicit activities: small-arms dealing, heroin smuggling, and so on.
Lo sabemos todo de usted, incluidas sus demás actividades ilícitas: tráfico de armas ligeras de bajo calibre, contrabando de heroína, etcétera.

It was so they’d all die here and deprive the New Republic Navy of the officers and crew who have offered it the most trouble. Including you. Including me.” Wedge shrugged.
Para que todos murieran aquí y así privar a la armada de la Nueva República de oficiales y tripulaciones que les puedan causar problemas. Incluido usted. Incluido yo —Wedge se encogió de hombros—.

usted, incluyendo

I'll buy her a husband, social status and respect, because she's worth more than any of you, including my son.
Yo le compraré un hombre y una posición y el respeto de la sociedad. Porque vale más que cualquiera de ustedes. Incluyendo a mi hijo.

All made out for you, including tax at 7 1/2 %.
Todo listo para usted, incluyendo el impuesto de 7 1/2%.

There have been some recent developments regarding Sophia and her people that I have kept from all but a few of you, including my own Chief of Staff.
Se han producido algunos acontecimientos recientes con respecto a Sofía y su gente que no he ocultado a todos menos a algunos de ustedes, incluyendo a mi propio jefe de personal,

We have a little something in mind for all of you, including treason charges and the death penalty for Reddington.
Tenemos algo en mente para todos ustedes, incluyendo cargos de traición y la pena de muerte para Reddington.

I'm gonna drop it down the elevator shaft and it will incinerate every single one of you including my beloved Frost.
Voy a soltarlo por el cubo del ascensor y eso incinerará a cada uno de ustedes incluyendo a mi amada Escarcha.

All of that in front of you, including that beautiful steak, will cost you less than $15 from Walmart.
Todo eso en frente de usted, incluyendo esahermosacarne, le costará menos de $ 15 de Walmart.

We will mark the moment in the Great Hall and I expect all of you - including the kitchen staff and hall boys... everyone to be there - and Carson.
Vamos a marcar el momento en el Aula Magna y espero que todos ustedes - incluyendo el personal de la cocina y la sala de los niños ... toda persona a estar allí - y Carson.

Someone who knows about you-including your recent brush with the law, Mr. Marlowe.
– Alguien que ha oído hablar de usted…, incluyendo su reciente escaramuza con la ley, señor Marlowe.