Traduzione per "you correct" a spagnolo

You correct

• corriges
• a corregir

Esempi di traduzione.

corriges

You correct and you slide off course again.
Lo corriges, y vuelves a perderlo.

Now, though: Do you correct him?
¿Y qué hace usted entonces: lo corrige?

You correct the language, introduce the missing elements and compensate for ambiguities.
Se corrige el lenguaje, se introducen los elementos faltantes y se compensan las ambigüedades.

After you find one and service it-they're never very far from where they ought to be-you correct the orbit by putting the whole ship in just precisely the proper trajectory and then put the rocket outside the ship again.
Cuando se encuentra una, y se revisa, y nunca está muy lejos de donde debería estar, se corrige la órbita poniendo justamente la nave en la trayectoria exacta, tras lo que se saca el cohete fuera de la nave otra vez.

a corregir

Which he helped you correct?
¿Que él le ayudó a corregir?

"Oh, well, that's an error I'm willing to help you correct.
Es un error que deseo ayudarle a corregir.

You should count yourself fortunate in finding a qualified Teacher to help you correct your errors.
Deberíais consideraros afortunados por encontrar a un profesor cualificado que os ayude a corregir vuestros errores.