Traduzione per "world there" a spagnolo

World there

• mundo allí
• mundo hay

Esempi di traduzione.

mundo allí

They only take eighth-graders, so this would be the only year I could go, and they would have kids from all over the world there, and they'd have Nobel-winning scientists come and teach classes and stuff.
Sólo eligen a gente de octavo curso. Éste es el único año que podré ir. Y habrán niños de todo el mundo allí, y tendrán a los ganadores del Premio Nobel para dar clases y demás.

Mary, you're like in your own little world there.
Mary, eres como en tu propio pequeño mundo allí.

And I was gonna hang the birdcage right here... and have "Around the World" there.
E iba a colgar la jaula de pájaros aquí... y poner "Alrededor del Mundo" allí.

(Choir singing) once upon a time, far from the turmoil of the busy world, there lived a monk.
El Monje Érase una vez, lejos de la confusión del ajetreado mundo, allí vivía el monje.

But as soon as we started exploring our world, there it was.
Pero en cuanto comenzamos a explorar nuestro mundo, allí estaba.

Into our first world. There they were, dignified, invisible,
En nuestro primer mundo. Allí estaban, solemnes, invisibles;

You have this world here and that world there, but those two worlds can’t mix, you know that.
Tienes un mundo aquí y un mundo allí, pero esos dos mundos no se pueden mezclar, ya lo sé.

mundo hay

They are citizens of the world, our world, as well.
Ellos también son ciudadanos del mundo, de nuestro mundo.

A safer world is a more just world.
Un mundo seguro es un mundo más justo.

The world of today is a world of interdependence.
El mundo de hoy es un mundo de interdependencia.

A trading world is a safer world.
Un mundo que comercia es un mundo más seguro.

A world without people is a world without States.
Un mundo sin población es un mundo sin Estados.

The world -- a world of peace and vision,
Mundo, mundo de paz y visión,

This world is our world, and it belongs to us all.
Este mundo es nuestro mundo y nos pertenece a todos.

It is what happens in the Sierra Leones of the world, the Angolas of the world, the Ugandas of the world.
Es lo que ocurre en las Sierras Leonas del mundo, las Angolas del mundo, las Ugandas del mundo.

In the world there is too much poetry.
En el mundo hay mucha poesía.

In the world there are rogues and workers.
En el mundo hay gandules y trabajadores.

In this world, There are tons of mysteries.
En este mundo... hay muchos misterios.

In this world, there's room for everyone.
En este mundo hay sitio para todos.

All over the world there's haters.
Por todo el mundo hay envidiosos.

In this world There are so many vices
En este mundo hay demasiados vicios.

All over the world, there are sunken cities.
Por todo el mundo, hay ciudades hundidas.

Roy, throughout the boxing world, there's hope...
Roy, en todo el boxeo mundo, hay hope--

- In my world, there's a million ways.
En mi mundo, hay un millón de maneras.

In this world, there are many unexplainable incidents
En este mundo hay tantos sucesos inexplicables...

World not world, but that which is not world.
Mundo sin mundo que no es mundo,

“What world is this?” “The world. Our world.”
—¿Qué mundo es este? —El mundo. Nuestro mundo.

The world is the world.
El mundo es el mundo.

As the world and in the world.
Como el mundo, y en el mundo.

The world was not the world;
El mundo no era el mundo.

They are of the world and in the world.
Son del mundo y están en el mundo.

Because they know. Because they are the world, in the world, of the world.
Lo saben: ellas son el mundo, están en el mundo, son del mundo.

The world devours the world to make the world.
El mundo devora al mundo para crear el mundo.

This world's other world.
El otro mundo de este mundo.