Traduzione per "word-list" a spagnolo

Word-list

• lista de palabras

Esempi di traduzione.

lista de palabras

The Unkechaug word lists were packed with the other papers in the trunk.
Las listas de palabras unkechaug estaban guardadas con las demás en el baúl.

All expressed their puzzlement at the word lists Jefferson had transcribed from the vellum.
Todas manifestaban extrañeza ante la lista de palabras que Jefferson había copiado del pergamino.

She came to the museum once and I gave her the word lists for Francais, that's all.
Ella vino una vez al museo y le di las listas de palabras del français, eso es todo.

He has a compulsive taste for word-lists, for catalogues of rare or technical terms (it is here that he most resembles Rabelais).
Posee un gusto compulsivo para las listas de palabras, para catálogos de términos raros o técnicos (lo que recuerda enormemente a Rabelais).

The more experienced players, the Dragos to my Rocky, studied word lists and appeared intensely focused on something the rest of us couldn’t see.
Los jugadores más expertos, los Dragos de mi Rocky, estaban revisando listas de palabras y parecían intensamente concentrados en algo que el resto no podíamos ver.

the early word-lists or dictionaries give the ‘Elvish’ form tasarin ‘willow’ and the Gnomish tathrin.* The Battle of Tasarinan took place long after, in the course of the great expedition from Valinor for the release of the enslaved Noldoli in the Great Lands. See pp.
en las primeras listas de palabras o diccionarios se indica que en la lengua de los Elfos sauce se dice tasarin y en la lengua de los Gnomos, tathrin. La Batalla de Tasarinan se libró mucho después, durante la larga expedición desde Valinor para liberar a los Noldoli, que vivían como esclavos en las Grandes Tierras.

If JRRT left his Qenya lexicon at home when he went to France (as seems likely in view of Smith losing ‘The Burial of Sophocles’), perhaps this new word list was written in hospital in Birmingham so he could refamiliarize himself with Qenya.
Si JRRT dejó en casa su léxico qenya cuando marchó a Francia (como parece probable en vista de la pérdida de Smith de «The Burial of Sophocles»), quizá esta nueva lista de palabras fuera escrita en el hospital en Birmingham, de modo que pudiese volver a familiarizarse con el qenya.