Traduzione per "wizardry" a spagnolo

Wizardry

• hechicería
• magia

Esempi di traduzione.

hechicería

It's time and aggression... Technical wizardry.
Es el momento y la agresión... hechicería técnica.

Wizardry is 10% invocation and 90% concentration.
La hechicería es 10% invocación Y 90% concentración.

$120 in tuition to Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
120$ en la matrícula en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería.

You were always ready for new wizardry
Siempre estuviste preparado para nuevas hechicerías

That's magic, wizardry.
Eso es hechicería mágica.

It was sheer wizardry, the angle you used on those Boston Irish.
Era pura hechicería, el ángulo que usó en aquéllos Irish Boston.

- Talk of wizardry.
- ¿Rumores de qué? - Rumores de hechicería.

I might as well have gone to the Hogwarts school of witchcraft and wizardry.
Más me valdría haber ido a la escuela Hogwarts de magia y hechicería.

Yes, Your Wizardry.
Sí, su "hechicería".

Over there, all your bits and bobs for doing wizardry.
Y allá, toda clase de cosas para hacer hechicerías.

“What wizardry is this?”
—¿Qué hechicería es esta?

He chanted a song of wizardry,
Entonó un canto de hechicería,

Wizardry was a petty bourgeois world.
El de la hechicería era un mundo de lo más burgués y mezquino.

“Could age or wizardry add anything to this?”
¿Podrían los años, o la hechicería, añadir algo a esto?

Wizardry, bribery… I wasted time.
–Hechicería, soborno… Perdí el tiempo.

In Gont, in Roke they teach high wizardries.
En Gont, en Roke, se enseña alta hechicería.

He chanted a song of wizardry, Of piercing, opening, of treachery,
Entonó un canto de hechicería, de ocultaciones

He was as good at stage magic as at true wizardry.
Era tan bueno con la magia de escenario como con la auténtica hechicería.

Things that happened at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
cosas que sucedieron en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería.

He seemed unable to say the words “wizard” or “wizardry.”
– Parecía incapaz de pronunciar las palabras «hechicero» o «hechicería»-.

magia

On the one hand, we have a world of unlimited possibility, a world of technological wizardry -- all inflated to millennial proportions.
Por un lado, tenemos un mundo de posibilidades ilimitadas, un mundo de magia tecnológica, todo inflado en proporciones milenarias.

- You can use your wizardry...
- Puedes usar tu magia...

Palace full of witchcraft and wizardry?
¿Un palacio lleno de magia y brujerías?

Zez, tame the fire with your wizardry!
Zez, ocúpate del fuego con tu magia.

Just routine wizardry.
Solo magia rutinaria.

Man, you pulled off some wizardry.
Sí que hiciste magia.

( applause ) wizardry becomes me.
Estoy haciendo magia para mí. Hayden, eres el siguiente.

- That's some kind of wizardry.
- Eso es una especie de magia.

It's all eye wizardry.
Todo es magia visual.

Not my wizardry, not Cara's Agiel.
- Ni mi magia, ni los Agiels de Cara...

First, of assuming through demon wizardry...
Primero, de asumir con magia demoníaca...

"To train in wizardry?
—¿De entrenarme en la magia?

Swords Against Wizardry
Espadas contra la Magia

“What manner of wizardry is this?”
—¿Qué clase de magia es ésta?

In her madness there was still wizardry.
En su locura había aún algo de magia.

That's the least part of wizardry.
Es la parte más sencilla de la magia.

HOGWARTS SCHOOL of WITCHCRAFT and WIZARDRY
COLEGIO HOGWARTS DE MAGIA

Indeed her madness was her wizardry.
En realidad la locura era su magia.

So much for my disguise wizardry.
Viva la magia de mi disfraz.

But she wasn’t learning any wizardry.
Pero Esk no estaba aprendiendo magia.