Traduzione per "without" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
preposizione
A world without war, without poverty, without murder, without rape.
Un mundo sin guerra, sin pobreza, sin asesinatos, sin violaciones.
To kill without feeling, without passion... without judgment, without judgment...
Matar sin sentimiento, sin pasión... sin juicio, sin juicio...
Without a trial, without a trial, without a trial, WITHOUT A TRIAL!
¡Sin un juicio, sin un juicio, sin un juicio, SIN UN JUICIO!
A man without country, without principle, without faith, without scruples.
Un hombre sin patria, sin principios, sin fe, sin escrúpulos.
A world without hatred, without malice, without sorrow, without anger.
Un mundo sin odio, sin malicia, sin aflicción, sin ira.
Forward without pity, without compassion, without love, without forgiveness.
Adelante sin piedad, sin compasión, sin amor, sin indulgencia.
avverbio
avverbio
Nation States are under siege from multiple forces from within and without that are retarding their capacity to act effectively and independently.
Las naciones se encuentran sitiadas por múltiples fuerzas, de adentro y de afuera, que retardan su capacidad para actuar con eficacia e independencia.
The Office had had investigation functions from the outset and did not need to have them integrated from without.
La Oficina tuvo funciones de investigación desde el comienzo, y no tiene necesidad de que se le integren desde afuera.
Integrating work on water supply and sanitation in a participatory approach to the upgrading of informal settlements, rather than as isolated projects implemented from without;
Integrando las tareas de suministro de agua y saneamiento en un enfoque participativo aplicado a la mejora de los asentamientos informales, y no como proyectos aislados ejecutados desde afuera;
They must be won and nurtured by other victories that cannot be imposed from without.
Ellas deben ganarse y nutrirse con otras victorias que no pueden ser impuestas desde afuera.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test