Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
(b) Through a thorough investigation of the inside and outside of the ship, we have found evidence of extreme pressure on the fin stabilizer, a mechanism to reduce significant rolling of the ship; water pressure and bubble effects on the bottom of the hull; and wires cut with no traces of heat (see attachment 3).
b) Mediante una investigación exhaustiva del interior y el exterior del buque hallamos señales de presión extrema sobre el estabilizador de las aletas, un mecanismo para reducir los bandeos; efectos de la presión del agua y las burbujas en la parte inferior del casco y cables cortados sin rastro de calor (véase el apéndice 3).
He had a flash then: Jerry Fabin's brain as the fucked-over wiring of the cephalochnomoscope: wires cut, shorts, wires twisted, parts overloaded and no good, line surges, smoke, and a bad smell.
Y entonces tuvo una repentina visión: el cerebro de Jerry Fabin era el saboteado circuito del cefalocromoscopio. Cables cortados, cortocircuitados y retorcidos componentes sobrecargados e inútiles, sobrevoltaje, humo y mal olor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test