Traduzione per "white houses" a spagnolo

White houses

• casas blancas

Esempi di traduzione.

casas blancas

My white backgrounds come from these white houses.
Mis fondos blancos vienen de estas casas blancas.

At the heart of the story was a small archipelago 100km north of Crete. famous for its pretty white houses and rugged coastline. the key to their trading empire. a centre of industry that helped fuel what was at the time
En medio de toda esta historia, había un pequeño archipiélago... a 1.000 km de Creta. Hoy, este archipiélago lo conocemos por Santorini, famoso por sus casas blancas y sus escapados acantilados. Pero en la época de los Minoicos era un puerto con mucho tráfico, la clave para un imperio comercial.

Do you know how many big white houses there are on this street?
¿Sabes cuántas casas blancas hay en esta calle?

Nothing more than a deserted rock, white houses and small narrow streets.
No hay nada más que rocas desnudas, casas blancas... y pequeñas y estrechas calles.

"in it's white houses with their pointed roofs... of red tile, spread over the hillside..."
"Sus casas blancas de tejados puntiagudos... con tejas rojas, se extienden por la ladera de una colina..."

A new day will come when your children will see the same white houses along the river.
Llegará un nuevo día en el que sus hijos verán las mismas casas blancas en el río.

White houses along a river.
Con casas blancas a lo largo del río.

He sees, minuscule on the horizon, the white houses of the pueblo.
Ve en el horizonte, minúsculas, las casas blancas del pueblo.

The white houses hung like holey sheets above the gray pavements;
Las casas blancas pendían como sábanas agujereadas sobre las grises aceras.

At dawn the sacred city’s forty thousand white houses gleam.
Desde lejos brillan las cuarenta mil casas blancas de la urbe religiosa.

The windows in the white houses were like the eye sockets of skulls.
Las ventanas de las casas blancas eran como las cuencas vacías de cráneos blanqueados por el tiempo.

A terrace of white houses, faced with weatherboarding, perched on the cliff’s edge.
Una calle de casas blancas con revestimiento de tablas solapadas, en el borde del acantilado.

In the dimness the white houses of Ladbroke Grove shifted and smouldered like ash.
En la penumbra, las casas blancas de Ladbroke Grove se consumían y ardían como la ceniza.

Well, master, there it was and there it is: the tall tower and the white houses and the wall;
—Bueno, amo, allí estaba, y aún está allí: la torre alta y las casas blancas y el muro;

Here was another side street, more white houses cracked as senile faces.
Había accedido a una calle lateral en la que había más casas blancas, agrietadas como rostros seniles.

Meanwhile, Momo had disappeared among the snow-white houses and was nowhere to be seen.
Y la niña Momo había desaparecido en algún lugar a lo lejos entre las casas blancas.