Traduzione per "were greek" a spagnolo

Were greek

• eran griegos
• eran griego

Esempi di traduzione.

eran griegos

In particular, the assertion that Greeks — whether Catholic or Orthodox — living in Lebanon were Greek in no more than name and were primarily characterized by their adherence to the Byzantine liturgy, seemed something of an exaggeration.
En particular, la afirmación según la cual los griegos -católicos u ortodoxos- que viven en el Líbano no tienen de griegos más que el nombre, y ante todo se caracterizan por la vinculación al rito bizantino, le parece exagerada.

16. The Convention had been translated into Greek, since the majority of people were Greek.
16. La Convención se ha traducido al griego, puesto que la mayoría del pueblo es griego.

But they were Greeks, Herr Bürgermeister.
Pero eran griegos, Herr Burgermeister.

- But they were Greeks.
- Pero eran griegos.

The first Christians in the West were Greek speakers, travelling merchants or slaves who sailed here from trading ports all round the Mediterranean.
Los primeros Cristianos del Oeste eran Griego parlantes, mercaderes viajantes o esclavos que habían navegado hasta aquí desde los puertos comerciales a lo largo de todo el Mediterráneo.

They were Greeks and pagans living in theirs.
Ellos eran griegos y paganos que vivían en el suyo.

The guys in the horse were Greek.
Los tíos de dentro del caballo eran griegos.

The words were Greek.
—Las palabras eran griegas.

But they were Greeks, damn it!
—¡Pero eran griegos, maldita sea!

there were Greeks, and no one spoke Greek.
había griegos, y nadie hablaba griego.

It would be best if they were Greeks. It doesn’t matter from where, but Greeks.’
El ideal sería que fuesen griegos, sin importar de dónde, pero griegos.

Big family back then. They were Greek Egyptians.
Gran familia, entonces. Eran griegos de Egipto.