Traduzione per "well down" a spagnolo

Well down

• bien abajo
• muy por debajo

Esempi di traduzione.

bien abajo

They kept their heads well down and their weapons trained on the enemy.
Mantenían sus cabezas bien abajo y sus armas apuntando hacia el enemigo.

She was standing well down the left-field foul line, past third base, looking into the sparse stands, the almost-empty bleacher seats-trying to see if there was anyone she knew there, I guess.
De pie, bien abajo de la línea del campo izquierdo, más allá de la tercera base, contemplaba las tribunas escasamente pobladas, las gradas casi vacías, tratando de ver si había algún conocido, supongo.

muy por debajo

I kept well down below the roofs of the buildings, where there was little likelihood of encountering other craft.
Me mantuve muy por debajo de los tejados de los edificios, donde había menos probabilidades de encontrarme con otra nave.

leastways not them particular two twin boys and that-ere local dog thicket in the same breath you might say--until whoever this anonymous underhanded feller was, suh-jested to them two boys what might happen say if two folks about that size would shoo them dogs outen that thicket long enough to cut off a handful of them switches well down below the dog target level and kind of walk up behind where Senator C. Egglestone Snopes was getting out the vote, and draw them damp switches light and easy, not to disturb him, across the back of his britches legs.
y menos aún aquellos dos mellizos concretos en el bosquecillo local para perros, todo al mismo tiempo, podríamos decir), quienquiera que fuese aquel individuo anónimo y sigiloso, sugirió a los dos chicos lo que podía pasar si dos personas de su tamaño desalojaban a los perros del bosquecillo el tiempo suficiente para cortar un puñado de ramitas muy por debajo del sitio al que apuntaban los perros y se acercaban por detrás al sitio donde el senador C. Egglestone estaba promoviendo su candidatura, y le frotaban suavemente las perneras del pantalón con las varitas húmedas;