Traduzione per "welfare system" a spagnolo

Welfare system

• sistema de bienestar
• sistema de asistencia social

Esempi di traduzione.

sistema de bienestar

D. Non-governmental welfare system
D. Sistema de bienestar no gubernamental

A functioning and comprehensive social welfare system is developed
Desarrollo de un sistema de bienestar social operativo e integral

The Social Welfare system 64
El Sistema de bienestar social

Work is also continuing to revive the social welfare system.
También se está trabajando para reactivar el sistema de bienestar social.

the entire welfare system is a kind of drug.
todo el sistema de bienestar social es una especie de droga.

and finally social-sharing, with the creation of welfare systems.
y, por último, la de la redistribución social, la etapa de la creación de los sistemas de bienestar social.

COVID-19 has also revealed yawning gaps in most welfare systems.
COVID-19 también ha revelado grandes lagunas en la mayoría de los sistemas de bienestar.

There are now such a variety of welfare systems as would amaze you and Shelley.
Tenemos ahora tantos y tan variados sistemas de bienestar social que a ti y a Shelley os dejarían maravillados.

The global free market has undermined the ability of their states and welfare systems to protect their way of life.
El mercado libre global ha socavado la capacidad de sus estados y sus sistemas de bienestar, que antes tenían la posibilidad de proteger su estilo de vida.

There is no Church for the AKP to lean on, no welfare systems to preside over, no trade-unions in its tow.
No existe Iglesia alguna en la que se pueda apoyar el AKP, ni un sistema del bienestar que presidir, ni cuenta con organizaciones sindicales a sus espaldas.

At least I told the cops about Morry, and Morry went to the slammer, three cheers for the L.A. child-welfare system.
Al menos, a la poli le conté lo de Morry y fue a chirona. Y ¡viva el sistema de bienestar infantil de Los Ángeles!

Here European welfare systems and income distribution have been regularly contrasted with those of the United States, as more generous and less unequal.
En Europa, los sistemas de bienestar social y la distribución de ingresos eran más generosos e igualitarios que en los Estados Unidos.

At first glance, the nations that reacted in the most inclusive manner are those with an elaborate welfare system, most notably the Scandinavian countries.
A primera vista, las naciones que reaccionaron de la manera más inclusiva son las que tienen un sistema de bienestar elaborado, sobre todo los países escandinavos.