Traduzione per "web-formatted" a spagnolo

Web-formatted

• formato web
• web con formato

Esempi di traduzione.

formato web

These studies will provide the basis for porting the reporting application to the Web format.
Estos estudios servirán de base para transferir la aplicación al formato Web.

The first consists of transferring IMIS screens to the Web format, with redesign to improve navigation and streamline data entry and other online processing.
El primer criterio consiste en transferir las pantallas del SIIG al formato Web, modificando el diseño para facilitar la navegación y simplificar la entrada de los datos y otros procesos en línea.

This will make it possible for the entire application to be designed in Web format.
Ello permitirá diseñar toda la aplicación en formato Web.

Although this is not a web-format questionnaire, it represents an improvement from the previous PDF and Word format since it allows the following features:
Si bien no se trata de un cuestionario en formato Web, representa un progreso con respecto a los anteriores formatos PDF y WORD puesto que presenta las siguientes características:

In addition, to implement a migration of the entire application to the new software base, two functional user sessions were developed in the new Web format in the pilot stage of the project.
Además, para transferir toda la aplicación al nuevo entorno, se prepararon dos sesiones de usuario funcionales en el nuevo formato Web en la etapa experimental del proyecto.

The second approach consists of transferring IMIS screens to the Web format, without substantial redesign; this approach will be applied to the less complex and "lower impact" screens.
El segundo criterio consiste en transferir las pantallas del SIIG al formato Web sin mayores cambios de diseño; este criterio se aplicará a las pantallas menos complejas y de menor importancia.

Given the intended move of the system to the Web format, options have been considered that would allow reports to be readily accessible on the Web.
En vista de que se prevé cambiar el sistema al formato Web, se han estudiado opciones que permitirían obtener los informes fácilmente en la Web.

They have opted to develop most of their information services for the Web format rather than utilizing the somewhat obsolete Gopher format.
Han optado por elaborar la mayoría de sus servicios de información conforme al formato Web en lugar de utilizar el formato Gopher, ahora un tanto anticuado.